Synopsis

Le centre d’oncologie de Cowansville, au Québec. Une salle d’infusion. Là, chaque jour, des patients viennent suivre des séances de chimiothéraphie. Toutes les deux semaines, un groupe de 12 patients, âgés entre 20 et 80 ans, se donnent rendez-vous dans un petit local de l’hôpital avec l’intention bien affirmée de vaincre leur cancer. Déboulonnant plusieurs idées reçues et refusant de se laisser aller à la tristesse et à la morbidité des lieux mêmes, Séance donne plutôt à voir la combativité, la solidarité, l’empathie, l’humour et même la sérénité de ceux qui se battent contre l’injustice d’une maladie mortelle. Ancien de la Course destination monde, Danic Champoux (Mon père, Baklava blues) a filmé ces héros ordinaires pendant plusieurs mois partageant avec eux leurs coups durs et leurs espoirs, leurs moments de lucidité et leurs éclats de rire. Tourné dans la tradition du cinéma-vérité, Séances est un document aussi unique que bouleversant.

The oncology centre in Cowansville, Québec. An infusion room. Every day, patients arrive to receive chemotherapy treatments. Every two weeks, 12 patients from the ages of 20 to 80 meet in a small room in the hospital, intent on beating cancer. Challenging conventional wisdom on several fronts, and refusing to surrender to the sadness and grimness of the setting, Séances reveals the fighting spirit, solidarity, empathy, humour and even serenity of people struggling with the unfairness of terminal illness. A Course destination monde alumnus, Danic Champoux (Mon père, Baklava blues) filmed these ordinary heroes for several months, sharing in their tough breaks and their hopes, moments of clarity, and laughter. Made in the vérité tradition, Séance is a unique and heartbreaking film.