Synopsis

Journaliste et auteur humaniste reconnu, virulent critique de l’occupation israélienne, Amos Elon avait deux souhaits avant de mourir : que ses cendres soient dispersées dans le jardin de sa maison en Toscane, sans funérailles ni rabbin, et que sa fille Danae ne revienne jamais vivre à Jérusalem, où elle a grandi avant de s’installer à New York. Aujourd’hui cinéaste, mère et mariée à un photographe, Danae décide pourtant de revenir vivre    avec sa famille dans la ville qu’elle a toujours continué à considérer comme sa maison. Mais bien loin d’un retour à un Éden fantasmé, la réalité, qu’elle va capturer durant trois ans, enregistrant avec une franchise rare les moindres soubresauts familiaux, identitaires ou politiques, s’avère bien plus complexe et problématique que prévu.

Amos Elon, an acclaimed journalist and humanist writer, had two dying wishes: that his ashes be scattered in the garden of his home in Tuscany, without rabbis or funeral ceremonies, and that his daughter Danae never return to live in Jerusalem, where she grew up before moving to New York. Now a filmmaker and mother with a photographer husband, Danae nevertheless decided to move her family to the city she had never stopped considering her home. Far from a return to a beloved Eden, the reality she recorded over three years, including the frank documentation of every issue related to family and politics, turned out to be much more complex and problematic than expected.