Synopsis

Il a fait le tour de la planète, vivant les aventures les plus rocambolesques. Ou pas. Comment le savoir ? Car, en plus de toujours se retrouver au cœur de péripéties impossibles, Éric a cette tendance marquée à la mystification qui rend impossible de le croire sur parole. Menteur, charmeur, manipulateur, séducteur, il se retrouve cette fois au Brésil, emprisonné pour escroquerie. Tentant d’en savoir plus et de le sortir du pétrin, sa sœur, la documentariste André-Line Beauparlant, mène l’enquête. Poursuivant son travail épatant et émouvant sur les portraits de famille (Trois princesses pour Roland, Le petit Jésus), elle tente de détricoter les fils de cette vie mouvementée aux mille et une ramifications mystérieuses, avec une lucidité jamais dupe et une tendresse irrésistible.

He has been around the world, experiencing the most incredible adventures. Or not. How can you tell? As well as always winding up at the centre of highly improbable scenarios, Éric has such a powerful flair for embellishment that you can never take him at his word. Liar, charmer, manipulator, seducer: now he’s in Brazil, in prison for fraud. Wanting to learn more and get him out, his sister, documentary filmmaker André-Line Beauparlant, set out to investigate. Continuing her series of poignant, stunning family portraits (Trois princesses pour Roland, Le petit Jésus), she tries to unravel the threads of a restless life with a thousand mysterious twists, with irresistible tenderness, a clear mind and not a shred of credulity.