Synopsis

Treize ans. Treize ans qu’il n’est plus membre de l’escouade de lutte contre le crime organisé. Treize ans qu’il pense avoir refermé cette porte. Mais Pierre Gauthier, désormais propriétaire d’une agence de sécurité privée, n’a évidemment pas tourné la page. Dès que son ex-supérieur Gilbert Tanguay l’approche pour vérifier si Steve Bélanger, un restaurateur, blanchit bien l’argent de la mafia, la tentation de frayer à nouveau avec ses meilleurs ennemis est trop forte. Sophie, une de ses agentes les plus efficaces, va alors réussir à se faire embaucher dans le restaurant de Bélanger. Réalisé par le créateur même de la série qui a fait la joie de milliers de téléspectateurs, Omertà a également la bonne idée de réinventer sa propre mythologie en plaçant face à l’indéboulonnable et charismatique Michel Côté de nouveaux venus, comme le solide Patrick Huard, les dynamiques Stéphane Rousseau et Rachelle Lefebvre, ainsi que René Angélil lui-même en parrain de la mafia !

Thirteen years. Thirteen years that he hasn’t been on the organized crime squad. Thirteen years that the book has supposedly been closed. But Pierre Gauthier, now the owner of a private security company, has obviously not turned the page. As soon as his ex-superior Gilbert Tanguay approaches him to find out if restaurateur Steve Bélanger is laundering mafia money, the temptation to check in on his favourite enemies is too strong. And Sophie, one of his best officers, manages to get herself hired at Bélanger’s restaurant. Directed by the mastermind behind the television series that delighted legions of viewers, Omertà has reinvented its own mythology by pairing the irreplaceable and charismatic Michel Côté with new faces like the solid Patrick Huard, the dynamic Stéphane Rousseau and Rachelle Lefebvre – and none other than René Angélil as the godfather!