Synopsis

Qui sommes-nous ? Quelles sont les valeurs qui fondent notre identité, notre sentiment d’appartenance au Québec ? Et d’où les tenons-nous ? Dans ce film, Roy Dupuis nous entraîne dans une quête visant à trouver réponse à ces questions récurrentes dans notre histoire. À l’origine de sa démarche, l’intuition que la culture québécoise est le fruit d’un important métissage culturel avec les peuples amérindiens. Tous les observateurs des 17e et 18e siècles témoignent de cette réalité longtemps occultée : on a voulu « civiliser » les Sauvages, mais ce sont les Français qui se sont « ensauvagés »…

Who are we? What values are at the foundation of the Québécois identity and sense of belonging? Where do they come from? In this film, Roy Dupuis leads us on a quest aimed at answering these age-old questions. It all started with an intuition that Québec’s culture is the product of significant cross-pollination with aboriginal cultures. In the 17th and 18th century, every observer noted the now-obscure fact that while the colonists may have wanted to “civilize” the “savages,” it was actually the French who “went native.”