Synopsis

Ils aiment le tabasco et les écrevisses. Ils parlent français. Ce sont généralement des paresseux et des imbéciles. Le moins que l’on puisse dire, c’est que notre connaissance des Cajuns est aussi limitée que stéréotypée, tant ici qu’aux États-Unis. Débarquant en Louisiane « en innocent », Danic Champoux (Mom et Moi, Autoportrait sans moi) découvre une culture aussi vivante que vibrante, entièrement vécue en français, et bien loin du folklore niais véhiculé par plusieurs idées reçues et films. Aux côtés de Troy Landry (vedette de la série Swamp People), du linguiste Barry Ancelet et du voisin de ce dernier, Zachary Richard, plongeant aussi en plein cœur du mythique Mardi gras, Cris sur le bayou célèbre cette culture avec toutes ses nuances et complexités.

They love Tabasco and shrimp. They speak French. They are mostly lazy idiots. What we know about the Cajuns is generally reduced to base stereotypes, both here and in the United States. Travelling to Louisiana as “an innocent,” Danic Champoux (Mom et Moi, Autoportrait sans moi) discovers a living, vibrant culture, lived entirely in French, and very different from the cheesy folklore peddled by conventional wisdom and movies. With Troy Landry (star of the television series Swamp People), linguist Barry Ancelet and his neighbour, Zachary Richard, and venturing into the heart of the legendary Mardi gras, Cris sur le bayou celebrates the culture and all its subtleties and complexities.