Synopsis

Deanna est bipolaire et diabétique. Gordon est schizophrène et en proie à de sévères psychoses. Après des années de relation à distance, ils se sont rejoints Chez Lise, une maison de chambres à Longueuil. Depuis plus de quarante ans, la propriétaire des lieux, Lise Bissonnette, accueille sans aucune aide du gouvernement jusqu’à 90 pensionnaires, la plupart atteints de maladie mentale. Comment vivre sa vie et son amour le plus « normalement » possible lorsque les circonstances et la réalité sont si complexes ? Au fil d’une année, les cinéastes documentaires Jeanne Pope et James Galwey ont observé avec tendresse et empathie le quotidien de ce couple tumultueux. Émouvant et sensible, Chez Lise, en compétition au dernier Festival du nouveau cinéma, compose la chronique intimiste de cet amour unique tout en rendant hommage au dévouement et au courage admirables de Lise.

Deanna suffers from bipolar disorder and diabetes. Gordon has been diagnosed as schizophrenic. After years of maintaining a long-distance relationship, the couple now lives at Chez Lise, a low-rent boarding house in Longueuil. For more than 40 years, the owner, Lise Bissonnette, has provided a home to 90 tenants, most suffering from mental illness, without any government assistance. While Deanna and Gordon might share the same dreams as the rest of us, how can they live their lives as “normal” when their realities are so complex? For a year, documentary filmmakers Jeanne Pope and James Galwey compassionately observed the daily life of this complicated and stormy couple. At once sensitive and troubling, Chez Lise, featured at last fall’s Festival du nouveau cinéma, is an intimate and honest love story, and a heartfelt and sincere homage to Lise herself.