Synopsis

Dès son arrivée en 1982, le journaliste salvadorien Victor Regalado a été considéré par le gouvernement du Canada et sa police secrète comme une menace à la sécurité. Il n’a jamais été jugé et ignore toujours les raisons et les renseignements qui ont motivé une telle accusation à son égard. Puis, 14 ans après s’être installé au Canada, le gouvernement canadien a soudain régularisé sa situation sans jamais lui fournir de renseignements. Désormais citoyen du Canada, Victor entreprend aujourd’hui des démarches légales pour obtenir son dossier toujours secret. Ce documentaire suit les étapes de ce long processus, tout en retraçant son passé au Salvador ainsi qu’au Québec.

Upon arrival in Canada in 1982, Salvadorian journalist Victor Regalado was treated as a security threat by the Canadian government and its secret police. He has never been convicted of anything, and still does not know what reasons or evidence led to the accusations against him. Some 14 years after he arrived in Canada, the government suddenly normalized the situation without explanation. Now a Canadian citizen, Regalado is taking legal steps to obtain a copy of his secret file. This documentary follows the slow process, while also exploring Regalado’s past in El Salvador and Québec.